上观|阿里上海研发中心：马云“献声”——2020世界人工智能云端峰会探营
：原题为_上观|阿里上海研发中心：马云“献声”——2020世界人工智能云端峰会探营。
“欢迎光临阿里巴巴集团技术展示中心 。 ”进入阿里巴巴上海研发中心一楼展厅 ， 工作人员按下播放键 ， 由语音技术合成、模仿马云的声音传出 ， 开启了2020世界人工智能云端峰会探营的一个“彩蛋” 。
在这里 ， 有面向AIoT基础设施的平头哥芯片系列产品/平台、量子计算模型 ， 也有阿里巴巴AI技术在城市治理、行业赋能、智能生活等方面的创新应用 ， 还有平时不曾注意到的“黑科技” 。 “云同传软件分为对话框和译文框左右两部分 。 对话框部分使用了更先进的语音识别技术和收音技术 ， 译员可对识别到的语音文字进行再编辑 ， 也可提前加入热词和白名单 ， 让机器了解译员习惯 。 ”阿里巴巴达摩院工作人员边演示边讲解 ， “根据左边对话框内容 ， 软件界面右边会自动生成译文 ， 译员同样可进行再编辑 。 ”
云同传软件依托于一机三端 ， 可连接现场会议大屏和直播 ， 支持手机端扫描听会 。 打破地域界限 ， 支持远程人工同传 ， 做到线上和线下的联动 。 “过去 ， 参会人员必须在主办方处领取同传翻译耳麦 。 如今 ， 可直接用手机扫码 ， 把手机变成收听收看的终端 ， 避免了反复接触风险 。 ”
据介绍 ， 如今的机器翻译不再只是进行文本翻译 ， 还加入了质量评测功能 。 AI可以评估译文质量 ， 标注错译和漏译 。 译者则可以在AI译文和错译提示基础上进一步润色和修改 ， 提升工作效率 。
【上观|阿里上海研发中心：马云“献声”——2020世界人工智能云端峰会探营】除此之外 ， 阿里翻译还能帮助商家进行实时多语种聊天 ， 当检测到输入语言与默认语言不一样时 ， AI翻译会智能开启 ， 实时把内容译为目标语言 。
早在去年4月 ， 达摩院无人物流车就已进入上海交通大学徐汇校区 ， 与菜鸟驿站配合 ， 提供校园范围内的上门自主寄件服务 ， 服务网络覆盖学生公寓、办公楼等寄件业务点 。
学生可通过手机支付宝小程序一键呼叫无人车上门取件 。 车辆接收呼叫后 ， 系统会自动规划路线前往指定寄件点停靠 ， 并通过云端交互系统通知用户下楼寄件 ， 最快只要5分钟 ， 这不仅缩短了上门时间 ， 而且提供了可视化的上门倒计时 ， 让寄快递更加便捷、省时 。
阿里方面表示 ， 疫情期间 ， 不少社区采取了封闭管理措施 。 达摩院的无人物流车在杭州多个社区开展服务 ， 为居民配送日常所需的包裹及其他货物 。
“得益于上海的开放、包容和技术创新 ， 众多‘全国第一’已在上海落地 ， 并成为全国样本 ， 比如阿里云智慧城市解决方案、首批刷脸支付门店、首家新零售标杆盒马等 。 ”阿里巴巴相关负责人表示 ， 将进一步深入参与上海“五个中心”建设 ， 助力上海打造全球科创高地 。
推荐阅读
- 北青网综合|上海发布高温黄色预警，预计中心城区最高气温可达35℃
- 上海发布高温黄色预警，预计中心城区最高气温可达35℃
- 微软|估值930亿美元的阿里云，是两个偏执狂打造的“王炸”
- 上海交通大学|人生赢家！他25岁读上海交大博士，妻子漂亮，带娃科研两不误
- 上海热线军事|第五艘航母也''沦陷''，特朗普却只顾着打高尔夫，美国475万人确诊
- 上观新闻|激励少年强国梦，致敬革命老战士
- 中国白银网|上海华通有色金属报价（2020-8-3）
- 上观新闻|更好统筹疫情防控和经济社会发展（经济新方位·下半年工作怎么干）
- 上海水上移动医院|上海水上移动医院 “水陆空”立体救援模式开启！
- 上海水上移动医院|上海水上移动医院 设备齐全 前线人员辛苦了！